Der Eismeister

Garage der Eisbearbeitungsmaschine

Die Garage der Eisbearbeitungsmaschine ist ein zentraler Funktionsraum einer Eissportanlage. Sie dient nicht nur als Abstellplatz, sondern vor allem als Arbeits- und Wartungsbereich für Pflege, Messerwechsel, Reinigung und kleinere Reparaturen. Die Anforderungen an diesen Raum ergeben sich aus anerkannten Regeln der Technik – insbesondere der DIN 18036 – sowie aus langjähriger betrieblicher Praxis.

Anforderungen und Ausstattung der Garage

Eine funktionale Garage muss so ausgelegt sein, dass die Eisbearbeitungsmaschine sicher abgestellt, vollständig geöffnet und gewartet werden kann. Gleichzeitig muss ausreichend Platz für Werkzeuge, Ersatzteile und Hilfsmittel vorhanden sein.

• Ausreichende Stell- und Bewegungsfläche: Die Maschine muss vollständig umfahr- und begehbar sein.
• Breite für Messerwechsel: Besonders relevant bei seitlichem Messerwechsel – ergonomisches und sicheres Arbeiten muss möglich sein.
• Wasseranschluss: Zum Befüllen der Maschine sowie zur Reinigung nach dem Einsatz.
• Luftdruckanschluss: Für Kontrolle und Anpassung des Reifendrucks.
• Elektrischer Anschluss: Für Lade- oder Servicearbeiten gemäß Herstellerangaben.
• Werkbank: Für Reparaturen, Messerarbeiten und Werkzeugablage.
• Werkzeug- und Materialausstattung: Schneeschaufel, Gummiabzieher, Eisschaber, Riefenegge, Bandenfräse.
• Fettpresse & destilliertes Wasser: Griffbereit und sicher gelagert.
• Deckenhöhe: Ausreichend für das vollständige Aufklappen der Maschine.
• Einfahrtsbreite: Auch mit breitem Schlitten sicher nutzbar.

Normative Grundlage nach DIN 18036

Die DIN 18036 (aktuelle Fassung) beschreibt Anforderungen an Planung und Ausstattung von Eissportanlagen. Darin ist auch der Raum für die Eisbearbeitungsmaschine ausdrücklich berücksichtigt. Die Norm gilt als anerkannte Regel der Technik und dient Planern und Betreibern als wichtige Orientierung.

„Räume für die Eisbearbeitungsmaschine sind so auszulegen, dass Wartungsarbeiten, einschließlich Messerwechsel und das vollständige Öffnen der Maschine, sicher durchgeführt werden können.“
– sinngemäß nach DIN 18036

Sicherheit, Organisation und Arbeitsschutz

Neben der reinen Ausstattung spielt die Organisation des Raums eine zentrale Rolle für sicheres Arbeiten. Wasser, Eisreste und Öle erhöhen das Unfallrisiko erheblich.

• Rutschhemmender Boden mit funktionierender Entwässerung.
• Ausreichende Beleuchtung für Messerwechsel und Wartungsarbeiten.
• Lüftung: Insbesondere bei Maschinen mit Verbrennungsmotor oder beim Laden von Batterien.
• Brandschutz: Geeigneter Feuerlöscher, freigehaltener Fluchtweg, keine unnötige Brandlast.

Schnee- und Schmelzgrube

Die Schnee- bzw. Schmelzgrube dient der Aufnahme des bei der Eisaufbereitung anfallenden Schnees. Sie muss betrieblich sinnvoll angeordnet und sicher ausgeführt sein.

„Die Schmelzgrube ist unfallsicher zu umwehren oder abzudecken und muss einwandfrei zu reinigen sein.“
– sinngemäß nach DIN 18036