Wo muss der Not-Aus der Kälteanlage montiert sein?

Der Not-Aus ist von einem sicheren Standort außerhalb des Gefahrenbereichs zu bedienen, z. B. im Vorraum oder an der Zugangstür zum Maschinenraum. Grundlage: DGUV 213-056, Abschnitt 4.3 („vom sicheren Standort aus erreichbar“), in Verbindung mit dem Schutzziel der TRAS 110.

Warum ist ein Not-Aus erforderlich?

Er dient dem schnellen Stromlos-Schalten der Kälteanlage bei Gefahr, um Risiken für Personen zu minimieren und Folgeschäden zu begrenzen. TRAS 110 Abschnitt 5.3.3 fordert die Abschaltung bei höchster Alarmstufe; Abschnitt 5.4.1 ordnet Abschalteinrichtungen den sicherheitsrelevanten Einrichtungen zu.

Wie muss der Not-Aus gekennzeichnet sein?

Der Not-Aus ist dauerhaft und gut sichtbar zu beschriften (z. B. Schild „Not-Aus Kälteanlage“) und so anzubringen, dass er schnell erreicht werden kann. Die Bedienung und Rückstellung sind in der Betriebsanweisung festzulegen.

Der Eismeister

Q: Welche Anforderungen stellt die TRAS 110 an die Stromversorgung?

Sicherheitsrelevante Einrichtungen müssen auch bei Netzausfall funktionsfähig bleiben (TRAS 110 Abschnitt 5.4.1). Das betrifft u. a. Gaswarnanlage, Lüftung und Abschalteinrichtungen.

Not-Aus der Kälteanlage in Eislaufhallen

Zweck und Schutzziel

Der Not-Aus ermöglicht das schnelle Stromlos-Schalten der Kälteanlage bei Gefahr (z. B. massiver Ammoniakaustritt, Brand, technischer Defekt). Ziel ist, Risiken für Personen zu minimieren und Folgeschäden zu begrenzen.

Rechtsgrundlagen (TRAS 110 / DGUV 213-056)

„Sicherheitsrelevante Einrichtungen, zu denen insbesondere die Gaswarnanlage, die Lüftung und die Abschalteinrichtungen gehören, müssen auch bei Ausfall der Energieversorgung funktionsfähig bleiben.“
(TRAS 110, Abschnitt 5.4.1)

„Bei Auslösen der höchsten Alarmstufe muss die Anlage automatisch abgeschaltet werden. […]“
(TRAS 110, Abschnitt 5.3.3)

„Schalt- und Bedienelemente für sicherheitsrelevante Einrichtungen müssen von einem sicheren Standort aus erreichbar sein.“
(DGUV Information 213-056, Abschnitt 4.3)

Platzierung und Erreichbarkeit

Der Not-Aus ist so zu positionieren, dass er von einem sicheren Standort außerhalb des Gefahrenbereichs bedient werden kann. Praxisgerecht ist die Anordnung im Vorraum oder an der Zugangstür zum Maschinenraum; alternativ an einer ständig besetzten Stelle (z. B. Eismeisterbüro), sofern der Zugang klar geregelt ist.

Hintergrund: Die Forderung „vom sicheren Standort“ (DGUV 213-056) konkretisiert das Schutzziel der TRAS 110. Eine Anordnung ausschließlich im Maschinenraum würde erfordern, den Gefahrenbereich zu betreten – das widerspricht dem Schutzprinzip.

Kennzeichnung und Bedienung

Deutliche, dauerhafte Kennzeichnung am Gerät und mit Hinweisschild an der Wand („Not-Aus Kälteanlage“).
Schutzkragen gegen unbeabsichtigtes Betätigen zulässig; Bedienung muss dennoch schnell und eindeutig möglich sein.
Rückstellung und Wiederanlauf nur durch fachkundige Personen gemäß Betriebsanweisung.

Prüfung und Dokumentation

Regelmäßige Funktionsprüfung und Sichtkontrolle (Beschilderung, Zugänglichkeit).
Dokumentation im Anlagenordner: Prüfprotokolle, Unterweisungen, Funktionsmatrix.