Der Eismeister

DIN-Normen für Eislaufhallen

Allgemein

Beim Betrieb einer Eislaufhalle müssen verschiedene DIN-Normen beachtet werden, die sicherstellen, dass die Anlage sowohl hinsichtlich der Sicherheit als auch der Funktionalität den gesetzlichen Vorgaben entspricht. Es gibt zwei Hauptnormen, die für den Betrieb und die Planung von Eissportanlagen besonders relevant sind:

DIN 18036 – Anforderungen an Eissportanlagen

Diese Norm befasst sich mit den Anforderungen für Eissportanlagen und legt grundlegende Vorgaben zu Eisflächen, Eisbereitungsräumen und den technischen Anforderungen an Kälteanlagen fest. Sie stellt sicher, dass die Infrastruktur der Eislaufhalle den erforderlichen Sicherheitsstandards entspricht.

DIN EN 378 – Sicherheit und Umweltschutz bei Kälteanlagen

Diese europäische Norm behandelt sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen für Kälteanlagen und Wärmepumpen. Sie ist besonders relevant für Eissportanlagen, in denen Kälteanlagen zur Eisproduktion und -pflege eingesetzt werden. Die DIN EN 378 umfasst Vorgaben zum Sicherheitsmanagement, zur Verwendung von Kältemitteln und zum Betrieb von Kälteanlagen.

Weitere relevante Normen

Neben diesen beiden Hauptnormen gibt es zahlreiche weitere DIN-Normen, die – abhängig von den spezifischen Anforderungen der jeweiligen Eislaufhalle – zur Anwendung kommen können. Dazu zählen beispielsweise:

• DIN 18040 für barrierefreies Bauen – stellt sicher, dass alle Bereiche der Eishalle auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind.
• DIN EN 12193 für die Beleuchtung von Sportstätten – regelt Lichtqualität, Beleuchtungsstärke und Blendbegrenzung zur Sicherheit und zum Komfort der Besucher.
• DIN VDE 0100 – Vorschriften zur elektrischen Sicherheit in Gebäuden und Anlagen.
• DIN 1055 – legt Lastannahmen und Bodenbelastungen fest, relevant für die Konstruktion von Eisflächen und Zuschauertribünen.

Kauf und Zugriff auf die Normen

Alle genannten Normen sind urheberrechtlich geschützt und müssen über offizielle Bezugsquellen erworben werden. Eine kostenlose Veröffentlichung ist gesetzlich nicht erlaubt. Die Originaltexte sind beim Beuth Verlag, dem offiziellen deutschen Normenvertrieb der DIN, erhältlich:

Alternativ können Normen auch über DIN Media (früher Beuth Verlag) oder andere anerkannte Fachhändler erworben werden.

Bedeutung für Betreiber

Diese Normen sorgen dafür, dass Eissportanlagen sicher betrieben werden können – sowohl im Hinblick auf technische als auch auf bauliche Anforderungen. Betreiber sollten regelmäßig prüfen, ob ihre Anlage den aktuellen Normen entspricht, um Sicherheit, Betriebsgenehmigung und Haftungsfragen dauerhaft sicherzustellen.